Paris Paname - rencontres_litteraires

Ian Pears et Emmanuelle Carrère

noreply@hautetfort.com (Little Loulou) — Wed, 06 Jul 2005 19:50:00 +0200

- Rencontre avec Ian Pears pour son dernier livre, The portrait, à la librairie anglophone WH Smith près de Concorde (cf. rencontre Harry Potter pour l'adresse).
Ce serai demain soir, jeudi 7 juillet à 19h30.
Réservation: 01 44 77 88 95

- Rencontre vendredi 8 juillet à 19h15 avec Emmanuel Carrère auteur du livre "La Moustache" adapté en ce moment à l'écran avec Vincent Lindon.
A la librairie Comme un roman, 27 rue de Saintonge, 75003 Paris, métro filles du calvaire.
la rencontre sera suivi d'un apéritif signature.

Poudlard

noreply@hautetfort.com (Little Loulou) — Sat, 02 Jul 2005 19:29:13 +0200

Pour les fans d'Harry Potter, une rencontre est organisée pour la sortie du livre dans la nuit du 15-16 juillet (à 3h du matin) à la librairie anglophone W H Smith.
Adresse: 248 rue de Rivoli (près de Concorde).
Pour ceux qui sont prêts à venir aussi tôt (ou aussi tard) pour avoir leur exemplaire de The Half-Blood Prince. Sortie du tome en français : octobre!! Jean-François Mesnard (le traducteur) a du pain sur la planche!!

Lecture bilingue de Poésie

noreply@hautetfort.com (Little Loulou) — Fri, 01 Jul 2005 19:20:00 +0200

Si vous aimez la poésie et que vous êtes angliciste ou non, vous ne manquerez pas cette lecture bilingue de Walt Whitman, à l'occasion de la publication d'une anthologie. Lecture avec: Guy bennett, Bill Berkson, Jorie Graham, etc. en compagnie de leurs traducteurs et du peintre Trevor Winkfield et des éditeurs Brigitte et Bernard Matin (éditions Joca seria).

cette rencotnre aura lieu MARDI 5 JUILLET à 20h, à reid Hall/Columbia University, 4 rue de Chevreuse 6e arrondissement (métro Vavin).

37 poètes et un poète britannique contemporains rassemblent dans les pages d'un livre commun leurs propres feuilles, célébrant à leur façon les 150 ans du recueil fondateur (celui de Whitman). Il s'agit de jeter un pont entre deux continents (Amérique et Europe), deux langues, deux cultures.

Mais au fait qui est Whitman ? bon pour votre culture une petite bio:
Ecrivain et poète américain (1812-1882).
D’abord apprenti typographe, Walt Whitman part à New York exercer sa profession avant de revenir en 1835 à Long Island pour enseigner. Il édite quelques temps un journal puis retourne à New York en tant que typographe et journaliste. Il fréquente alors opéras, théâtres et bibliothèques. Il écrit parallèlement des poèmes, des récits pour des magazines populaires ainsi que des discours politiques pour des démocrates. De retour à Brooklyn il exerce divers métiers avant de se consacrer à la poésie. C’est en 1955 qu’il publie la première version de 'Feuilles d’herbe', recueil de poésie à la versification inédite où il clame dans les termes les plus directs de la langue populaire, la sensualité et la liberté. Son lyrisme est représentatif de la sensibilité américaine. Il remaniera toute sa vie ce recueil de poèmes avant de mourir en 1892.

En fait, vous avez sûrement entendu parler de ce poète dans un film célèbre: le Cercle des poètes disparus (Dead poet society). en voilà une citation, très belle sur le Carpe diem:
Cueille dès maintenant les fleurs de la vie car la mort est si pressée que le frêle bouton qui s'ouvre aujourd'hui aura bientôt trépassé.